संवादी ए.आई.

कैसे भैसिनी भारत की भाषाई समावेशिता को बढ़ावा देती है

प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने G20 डिजिटल इकोनॉमी वर्किंग ग्रुप मिनिस्टर्स मीट में "भाषिनी" का अनावरण किया। यह एआई-संचालित भाषा अनुवाद मंच भारत की भाषाई विविधता का जश्न मनाता है।

भाषिनी इसका उद्देश्य डिजिटल विभाजन को पाटना और यह सुनिश्चित करना है कि हर भारतीय जुड़ाव महसूस करे। भारत अपनी भाषाओं और बोलियों की विशाल श्रृंखला के साथ इस तरह के नवाचार के लिए एक कैनवास बन गया है। यह मंच भारत की अनगिनत भाषाओं में डिजिटल समावेशन का समर्थन करता है।

कई लोगों के लिए, इसका मतलब पहली बार अपनी मूल भाषा में सामग्री तक पहुंच बनाना है। तो, आइए गहराई से देखें कि भाषिनी क्या है।

भाषिणी की आवश्यकता

डिजिटल दुनिया अंग्रेजी की ओर झुकती है और यह कई गैर-अंग्रेजी भाषियों को उपेक्षित महसूस कराती है। कल्पना कीजिए कि आप ऑनलाइन जानकारी ढूँढ़ने का प्रयास कर रहे हैं, लेकिन वह आपकी भाषा में नहीं है। यह निराशाजनक और सीमित है.

कई भारतीयों को दैनिक आधार पर इस समस्या का सामना करना पड़ता है क्योंकि उन्हें अपनी मातृभाषा में सामग्री तक पहुंचने के लिए संघर्ष करना पड़ता है। यहीं पर भाषिणी की आवश्यकता महसूस होती है। इसका उद्देश्य इस अंतर को भरना और हर भारतीय भाषा के लिए एक मंच प्रदान करना है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सभी को डिजिटल क्षेत्र में उचित मौका मिले। भाषा के कारण किसी को भी पीछे छूटा हुआ महसूस नहीं करना चाहिए।

भाषिनी मॉडल को समझना

भैसिनी

भाषिनी डिजिटल-प्रथम युग में भाषा समावेशन के लिए एक आशा के रूप में खड़ी है। आइए देखें कि यह कैसे संचालित होता है और इसके मूल सिद्धांत क्या हैं।

भाषाओं का संचालन एवं संवर्धन

भाषिनी एक आंदोलन है जो सक्रिय रूप से क्षेत्रीय भाषाओं को बढ़ावा देता है। यह अपनी तकनीकी उपलब्धियों और सहयोग के माध्यम से ऐसा करता है। भाशिनी अपनी पेशकशों को एकीकृत करती है क्योंकि यह कंपनियों और प्लेटफार्मों के साथ जुड़ती है। यह विभिन्न डिजिटल प्लेटफार्मों पर एक सहज उपयोगकर्ता अनुभव सुनिश्चित करता है।

भाषिनी के बिल्डिंग ब्लॉक्स

टेक्नोलॉजी

ASR

स्वचालित वाक् पहचान बोले गए शब्दों को समझने में मदद करती है।

ओसीआर

ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकॉग्निशन छवियों से पाठ पढ़ता है।

एन एल यू

प्राकृतिक भाषा की समझ संदर्भ की समझ सुनिश्चित करती है।

MT

मशीनी अनुवाद वास्तविक समय में अनुवाद प्रदान करता है।

टीटीएस

टेक्स्ट-टू-स्पीच लिखित सामग्री को आवाज देता है।

उत्पाद

  • रीयल-टाइम स्पीच-टू-स्पीच मशीन त्वरित अनुवाद के लिए.
  • अनुवाद उपकरण जैसे स्पीच टू स्पीच (S2S) सरकारी सहायक.
  • भारतीय भाषा आवाज इंटरनेट देशी ब्राउज़िंग अनुभवों के लिए.
  • सामग्री स्थानीयकरण ऐसी सामग्री बनाने में मदद करता है जो स्थानीय दर्शकों को पसंद आती है।
  • अभिगम्यता उपकरण हर किसी की ज़रूरतें पूरी करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि कोई भी छूट न जाए।
  • अनुवादक लेंस एक दृश्य अनुवाद सहायता प्रदान करता है।

बुनियाद

  • डेटा कॉर्पस: भाषा डेटा का एक समृद्ध संग्रह भाषिनी को ऊर्जा प्रदान करता है।
  • हाई कंप्यूट इन्फ्रास्ट्रक्चर (HCI): यह सुचारू, कुशल संचालन सुनिश्चित करता है।

भाषिनी, संक्षेप में, भारत की विशाल भाषाई दुनिया को प्रतिबिंबित करती है। यह इस बात का प्रमाण है कि डिजिटल युग में विविधता में एकता का वास्तव में क्या मतलब है।

भाषिणी के फायदे

भाषिनी सिर्फ एक अनुवाद मंच से कहीं अधिक है; यह परिवर्तन का उत्प्रेरक है। आइए जानें इसके फायदे:

क्षेत्रीय भाषा सामग्री को बढ़ावा देना

भारत का घर है 21 अलग-अलग आधिकारिक भाषाएँ, कुल 121 भाषाएँ और 271 मातृभाषाएँ। प्रत्येक क्षेत्र का अपना भाषाई आकर्षण होता है और भाषिनी इसे पहचानती है। यह क्षेत्रीय भाषाओं में सामग्री के लिए सक्रिय रूप से जोर देता है। यह सुनिश्चित करता है कि विविध संस्कृतियों को ऑनलाइन प्रतिनिधित्व मिले।

सभी भारतीयों के लिए डिजिटल समावेशिता

भाषिनी एक ऐसा पुल है जो उस डिजिटल विभाजन को जोड़ता है जिसका कई भारतीयों को सामना करना पड़ता है। भाषिनी के साथ, सामग्री किसी की मातृभाषा में उपलब्ध है। यह सुनिश्चित करता है कि हर भारतीय शामिल महसूस करे, चाहे उसकी भाषा कुछ भी हो।

स्थानीय सामग्री निर्माताओं के लिए आर्थिक अवसर

भाषिनी एक आर्थिक बूस्टर भी है क्योंकि यह स्थानीय रचनाकारों के लिए मार्ग प्रशस्त करती है। वे अब क्षेत्रीय भाषाओं में सामग्री तैयार कर सकते हैं। इससे स्थानीय कलाकारों, लेखकों और रचनाकारों के लिए नए रास्ते खुल गए हैं, जिन्हें अतीत में ऑनलाइन मंच खोजने में भाषा संबंधी बाधाएँ समस्याग्रस्त लगती थीं। वे अपनी प्रतिभा दिखा सकते हैं और उससे कमाई कर सकते हैं, क्योंकि अब उनके पास दर्शक होंगे।

क्षेत्रीय भाषा वेबसाइटें

केरल के एक पर्यटक पर विचार करें। वे राजस्थान की संस्कृति के बारे में जानना चाहते हैं. भाषिनी के साथ, वेबसाइटें मलयालम में सामग्री पेश कर सकती हैं। इससे पर्यटक के लिए जानकारी आसानी से पचने योग्य हो जाती है।

भारतीय भाषाओं में डिजिटल उपकरण और प्लेटफ़ॉर्म

पंजाब के एक किसान की कल्पना कीजिए। वे मौसम पूर्वानुमान ऐप का उपयोग करना चाहते हैं। भाषिनी सुनिश्चित करती हैं कि ऐप पंजाबी में उपलब्ध हो। इससे किसान को महत्वपूर्ण मौसम अपडेट समझने में मदद मिलती है।

सरकारी सेवाएँ व्यापक दर्शकों तक पहुँच रही हैं

ओडिशा के एक वरिष्ठ नागरिक के बारे में सोचें। उन्हें सरकारी पेंशन पोर्टल तक पहुंचने की आवश्यकता है। भाषिनी पोर्टल को उड़िया में सक्षम बनाता है। वरिष्ठ नागरिक अब आसानी से नेविगेट कर सकते हैं और सेवाओं तक पहुंच सकते हैं संवादी ऐ क्षेत्रीय भाषाओं में.

भाषिनी में शेप का योगदान: बहुभाषी डेटा संग्रह के माध्यम से डिजिटल समावेशन

भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, मद्रास के साथ साझेदारी, शेप ने एक महत्वपूर्ण कार्य किया: विविध भारतीय भाषा डेटासेट एकत्र करना, खंडित करना और प्रतिलेखन करना।

इसका उद्देश्य मजबूत बहुभाषी भाषण मॉडल का निर्माण करना था और आगे की राह में बहुत सारी चुनौतियाँ हैं।

जटिलता पर विचार करें: 3000 भाषाओं में 8 घंटे का विविध ऑडियो डेटा प्राप्त करना, प्रत्येक में 4 अद्वितीय बोलियाँ शामिल हैं। इस डेटा के लिए सावधानीपूर्वक विभाजन और प्रतिलेखन की आवश्यकता थी।

फिर भी शेप की जीत हुई। उनके व्यापक दृष्टिकोण में कई पहलू शामिल थे:

  • डेटा संग्रह: शेप ने उम्र, लिंग, शिक्षा और बोली के आधार पर आवाज़ों पर विविध डेटा एकत्र किया।
  • डेटा विभाजन: ऑडियो डेटा को कठोर विभाजन से गुजरना पड़ा। सटीकता सुनिश्चित करने के लिए हमने प्रत्येक खंड को सावधानीपूर्वक टैग किया।
  • गुणता आश्वासन: प्रत्येक रिकॉर्डिंग कड़ी गुणवत्ता जांच से गुज़री। केवल सर्वश्रेष्ठ को ही कट मिला।
  • डेटा प्रतिलेखन: हमें त्रुटिहीन सटीकता के साथ गुणवत्तापूर्ण कार्य की आवश्यकता थी। इसलिए, हमने हर शब्द, झिझक और बारीकियों को सटीकता के साथ पकड़ लिया।

हमने एक उच्च गुणवत्ता वाला ऑडियो डेटासेट बनाया है जो आईआईटी मद्रास को आठ भारतीय भाषाओं में त्रुटिहीन वाक् पहचान मॉडल तैयार करने में सक्षम बनाता है। इस सहयोग का प्रभाव निस्संदेह डिजिटल दुनिया भर में गूंजेगा। यह वास्तव में समावेशी डिजिटल भारत बनाने में मदद करने के लिए भाषाई बाधाओं को दूर करेगा।

सामाजिक शेयर